"downright" in Chinese (Simplified)
彻头彻尾地完全直率地
Definition
用于强调某事完全或极其如何，常与消极或强烈的形容词一起。有时也指“直率”或“坦白”地。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常与强烈、否定意义的形容词搭配。比“very”更强烈，更直接。很少与中性或正面的词连用。
Examples
His comment was downright rude.
他的话**彻头彻尾地**无礼。
That movie was downright boring.
那部电影**完全**无聊。
It is downright dangerous to drive so fast.
开这么快**完全**危险。
I'm downright exhausted after that long hike.
那次长途徒步后我**彻头彻尾地**累坏了。
Some people are downright obsessed with celebrities.
有些人对名人**完全**着迷。
The weather this week has been downright awful.
这周的天气**彻头彻尾地**差劲。