"doorframe" in Portuguese (PT)
Definition
A estrutura de madeira, metal ou outro material que forma os lados e o topo de uma entrada, suportando a porta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Doorframe" é termo habitual na construção e reforma, usado em "pintar o aro da porta", "substituir o batente". Não confundir com "soleira" (parte inferior da porta).
Examples
He painted the doorframe white.
Ele pintou o **aro da porta** de branco.
Be careful not to hit your head on the doorframe.
Tem cuidado para não bateres com a cabeça no **aro da porta**.
The old wooden doorframe is broken.
O **aro da porta** antigo de madeira está partido.
Can you help me fix this loose doorframe?
Podes ajudar-me a arranjar este **aro da porta** solto?
She leaned against the doorframe, waiting for an answer.
Ela encostou-se ao **aro da porta**, à espera de uma resposta.
There’s a crack running all the way up the doorframe.
Há uma fenda que vai até ao topo do **aro da porta**.