"dolled up" in Indonesian
Definition
Berpakaian rapi dan memakai make up agar terlihat menarik, biasanya untuk acara khusus.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah informal, umumnya dipakai untuk perempuan tapi bisa juga untuk siapa saja. Mengandung nada santai atau bercanda; sering dipakai untuk acara khusus.
Examples
She likes to get dolled up for parties.
Dia suka **berdandan** untuk pesta.
He got dolled up for his sister's wedding.
Dia **berdandan** untuk pernikahan adiknya.
Everyone was dolled up for the celebration.
Semua orang **berdandan** untuk perayaan itu.
Wow, you're all dolled up! What's the occasion?
Wah, kamu benar-benar **berdandan**! Ada acara apa?
I don't usually get dolled up, but tonight's special.
Biasanya aku tidak **berdandan**, tapi malam ini spesial.
It takes me forever to get dolled up for formal events.
Butuh waktu lama untuk aku **berdandan** ke acara formal.