"doldrums" in Urdu

پستیجمودسمندری بےہواری علاقہ

Definition

ایک ایسا عرصہ یا حالت جب انسان بےعمل، افسردہ یا بےجان ہو جاتا ہے؛ یہ سمندر کے اس خطے کو بھی کہا جاتا ہے جہاں ہوا کم ہو اور جہاز کی رفتار سست ہو جائے۔

'in the doldrums' عموماً عارضی مایوسی یا جمود کے لیے استعمال ہوتا ہے، شدید ڈپریشن کے لیے نہیں۔ بحری معاملات میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

After losing his job, he was in the doldrums for weeks.

ملازمت کھونے کے بعد وہ کئی ہفتے **پستی** میں رہا۔

Sales are in the doldrums this month.

اس مہینے فروخت **جمود** کا شکار ہے۔

She has been feeling the doldrums since winter started.

سردیوں کے آغاز سے وہ مسلسل **پستی** محسوس کر رہی ہے۔

The project has been stuck in the doldrums since the manager left.

منیجر کے جانے کے بعد پروجیکٹ **جمود** میں اٹک گیا ہے۔

I’ve been in the doldrums lately, so I started exercising to feel better.

میں حال ہی میں **پستی** میں ہوں، اس لیے بہتر محسوس کرنے کے لیے ورزش شروع کی ہے۔

Many sailors feared getting stuck in the doldrums during long sea journeys.

بہت سے ملاح لمبے سمندری سفر پر **سمندری بےہواری علاقہ** میں پھنسنے سے ڈرتے تھے۔