"doldrums" in Indonesian
Definition
Suatu masa atau keadaan ketika tidak ada aktivitas, merasa bosan atau tidak bersemangat; juga berarti wilayah laut tenang tanpa angin yang memperlambat kapal.
Usage Notes (Indonesian)
Frase 'in the doldrums' biasanya dipakai untuk menggambarkan kelesuan sementara atau stagnasi, bukan depresi berat. Dalam pelayaran merujuk pada zona tanpa angin.
Examples
After losing his job, he was in the doldrums for weeks.
Setelah kehilangan pekerjaannya, dia merasa **kelesuan** selama berminggu-minggu.
Sales are in the doldrums this month.
Penjualan bulan ini sedang dalam **kelesuan**.
She has been feeling the doldrums since winter started.
Sejak musim dingin dimulai, dia merasa **lesu**.
The project has been stuck in the doldrums since the manager left.
Proyek ini terjebak dalam **kelesuan** sejak manajernya pergi.
I’ve been in the doldrums lately, so I started exercising to feel better.
Akhir-akhir ini saya dalam **kelesuan**, jadi saya mulai berolahraga agar merasa lebih baik.
Many sailors feared getting stuck in the doldrums during long sea journeys.
Banyak pelaut takut terjebak di **daerah tenang** selama perjalanan laut yang panjang.