"dogface" in Chinese (Traditional)

• 美國步兵（俚語）- 狗臉（侮辱性，字面）

Definition

在美國俚語中，「dogface」是美軍步兵的舊稱，尤其指二戰時期的士兵。字面意思也可指像狗的臉，有時帶有侮辱意味。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「dogface」作為美軍步兵的稱呼多用於歷史語境，現代罕見。形容外貌時是侮辱性詞語，請勿用於描述他人。

Examples

He read a book about a dogface in World War II.

他讀了一本關於二戰**dogface**的書。

The movie showed a young dogface going to battle.

電影中展示了一位年輕的**dogface**奔赴戰場。

Some people find calling someone dogface very rude.

有人覺得叫別人**dogface**非常無禮。

He joked, "I used to be a proud dogface in the army!"

他開玩笑說：「我以前是軍隊裡的**dogface**，很自豪！」

Back in the '40s, every dogface dreamed of going home safe.

在四十年代，每個**dogface**都夢想平安回家。

Calling someone a dogface because of their looks will hurt their feelings.

因為外貌叫別人**dogface**會傷害對方感情。