"docent" in Chinese (Traditional)
講解員講師
Definition
講解員是在博物館或畫廊為參觀者講解和提供資訊的人。某些國家中,這個詞也可以指大學中職位低於正教授的教師。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於學術或博物館領域。在美國常指博物館志願講解員;在歐洲、有些地方指大學職稱。注意區分“教師”及“教授”(更高級)。常見搭配如“博物館講解員”、“大學講師”。
Examples
The docent explained the painting to the students.
**講解員**向學生們講解了這幅畫。
At the museum, a docent leads group tours.
在博物館,**講解員**帶領團體參觀。
My aunt volunteers as a docent every weekend.
我姑姑每個週末都做**講解員**志工。
If you have questions, just ask the docent near the entrance.
有問題的話,可以直接問入口附近的**講解員**。
The university hired a new docent for the biology department.
大學為生物系聘請了一位新的**講師**。
During the tour, the docent shared some amazing stories about the museum's history.
參觀過程中,**講解員**分享了博物館歷史上的精彩故事。