"docent" in Spanish
Definition
Un docente es alguien que guía a los visitantes en museos o galerías y ofrece información. En algunos países, también es un título universitario para profesores con rango menor al de catedrático.
Usage Notes (Spanish)
Más usado en contextos académicos o de museos. En EE.UU., suele referirse a guías de museos, generalmente voluntarios. En Europa y algunos países, es un rango universitario. No confundir con 'maestro' o 'profesor titular'. Común en frases como 'docente de museo' o 'docente universitario'.
Examples
The docent explained the painting to the students.
El **docente** explicó la pintura a los estudiantes.
At the museum, a docent leads group tours.
En el museo, un **docente** guía recorridos en grupo.
My aunt volunteers as a docent every weekend.
Mi tía es voluntaria como **docente** todos los fines de semana.
If you have questions, just ask the docent near the entrance.
Si tienes dudas, solo pregúntale al **docente** que está cerca de la entrada.
The university hired a new docent for the biology department.
La universidad contrató un nuevo **docente** para el departamento de biología.
During the tour, the docent shared some amazing stories about the museum's history.
Durante la visita, el **docente** contó historias increíbles sobre la historia del museo.