"do you mind" in Chinese (Simplified)

你介意你在意

Definition

一种礼貌表达，用来请求允许或询问某人是否介意某事。也可以用于礼貌地提出请求。

“你介意...吗？”非常礼貌，常接动词“ing”形式。若同意，需回答“我不介意”，这点容易让初学者混淆。多用于正式或有礼的场合。

Do you mind if I open the window?

你**介意**我开窗吗？

Do you mind helping me with this box?

你**介意**帮我搬这个箱子吗？

Do you mind if I join you for lunch?

你**介意**我和你一起吃午饭吗？

Hey, do you mind keeping it down a bit?

嘿，**你介意**小声一点吗？

Do you mind if I ask you a personal question?

你**介意**我问你一个私人问题吗？

Sorry, do you mind moving your bag?

不好意思，**你介意**挪一下你的包吗？