"divide and conquer" in Turkish
Definition
Büyük bir grubu ya da sorunu daha küçük parçalara bölerek kontrol etmek veya karşı tarafı zayıflatmak için kullanılan strateji.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla siyaset ve iş dünyasında kullanılır. Bazen manipülatif ve olumsuz, bazen de problem çözmede olumlu olarak geçer.
Examples
Many leaders use divide and conquer strategies to stay in power.
Birçok lider, iktidarda kalmak için **böl ve yönet** stratejileri kullanır.
The manager solved the big project with a divide and conquer approach.
Yönetici, büyük projeyi **böl ve yönet** yaklaşımıyla çözdü.
Teachers use divide and conquer to handle large groups of students.
Öğretmenler, kalabalık öğrenci gruplarını yönetmek için **böl ve yönet** uygularlar.
The company played its top employees against each other—classic divide and conquer.
Şirket en iyi çalışanlarını birbirine karşı oynattı—klasik bir **böl ve yönet** örneği.
If we use divide and conquer, we can break this huge problem into smaller, manageable pieces.
**Böl ve yönet** uygularsak, bu büyük sorunu daha küçük ve yönetilebilir parçalara bölebiliriz.
Politicians sometimes rely on divide and conquer to prevent groups from uniting against them.
Siyasetçiler bazen, grupların kendilerine karşı birleşmesini engellemek için **böl ve yönet** stratejisine başvurur.