"dived" in Chinese (Traditional)

• 跳入（水中）- 潛水（過去式）

Definition

“dive”的過去式：指頭朝下跳入水中，或快速向下移動，通常身體筆直。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Dived” 是英式英語中 “dive” 的過去式，美式英語也會用 “dove”。常見搭配是 “dived into”，可表字面或比喻用法（積極投入）。不同於“jumped”（未必首先進入）。

Examples

She dived into the pool.

她**跳入**了游泳池。

The bird dived to catch a fish.

鳥兒**俯衝**下來抓魚。

He dived under the water to find his goggles.

他**潛入**水下找他的護目鏡。

I almost dived in before realizing how cold it was!

我差點**跳下去**，後來才發現水有多冷！

She dived straight into her new job after graduation.

她畢業後就**全身心投入**新工作。

The dog dived for the ball as soon as it hit the water.

球一落水，狗就**跳下去**撿球。