"distinguishing" in Russian
Definition
Что-то, что помогает отличить один предмет или человека от других; такая черта или признак.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется перед существительным, например, 'distinguishing feature', 'distinguishing mark'. Не путайте с 'distinguished' (известный, уважаемый).
Examples
Her red hair is her most distinguishing feature.
Её рыжие волосы — её самая **отличительная** черта.
The distinguishing mark of the bird is its yellow beak.
**Отличительный** признак этой птицы — её жёлтый клюв.
A distinguishing characteristic of dolphins is their intelligence.
**Отличительной** чертой дельфинов является их интеллект.
Those scars are actually his distinguishing marks, so he can’t hide easily.
Эти шрамы — это его **отличительные** знаки, поэтому ему сложно скрываться.
One distinguishing aspect of their service is how friendly the staff are.
Одна из **отличительных** черт их сервиса — дружелюбие персонала.
The logo’s color is pretty distinguishing—you can spot it anywhere.
Цвет логотипа довольно **отличительный** — его видно издалека.