"distinguishing" in Spanish
Definition
Sirve para marcar una diferencia o separar algo de los demás; una cualidad o característica que ayuda a diferenciar cosas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente como adjetivo delante de un sustantivo, como en 'distinguishing feature'. Es formal y se escucha en descripciones. No confundir con 'distinguished' (distinguido, famoso).
Examples
Her red hair is her most distinguishing feature.
Su cabello rojo es su característica más **distintiva**.
The distinguishing mark of the bird is its yellow beak.
La marca **distintiva** del pájaro es su pico amarillo.
A distinguishing characteristic of dolphins is their intelligence.
Una característica **distintiva** de los delfines es su inteligencia.
Those scars are actually his distinguishing marks, so he can’t hide easily.
Esas cicatrices son sus marcas **distintivas**, así que no puede ocultarse fácilmente.
One distinguishing aspect of their service is how friendly the staff are.
Un aspecto **distintivo** de su servicio es lo amables que son los empleados.
The logo’s color is pretty distinguishing—you can spot it anywhere.
El color del logo es bastante **distintivo**; puedes reconocerlo donde sea.