"dissolve into" in Chinese (Simplified)
溶解成忍不住（某种情感）
Definition
完全溶解在液体中变得不可见，或者突然强烈地表达某种情感，比如大笑或大哭。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于字面意义描述物质溶解入液体，也常用作比喻，表示情感突然爆发（如“dissolve into laughter/tears”）。不要省略“into”，表示结果或变化。
Examples
The sugar will dissolve into the tea if you stir it.
搅拌后，糖会**溶解在**茶里。
The tablet will dissolve into water quickly.
药片会很快**溶解在**水中。
She suddenly dissolved into tears when she heard the news.
她听到消息后突然**忍不住流泪**。
Everyone dissolved into laughter at his silly joke.
大家听了他的笑话后都**忍不住大笑**。
The ice cubes slowly dissolved into the lemonade on the hot day.
冰块在炎热的一天慢慢**溶解进**柠檬水里。
As the meeting ended, the tension in the room dissolved into relief.
会议结束时，屋里的紧张气氛**转为**轻松。