"dissipating" in Russian
Definition
Постепенно исчезать или рассеиваться, пока не исчезнет совсем; часто употребляется для тумана, дыма, облаков или эмоций.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в научных или описательных контекстах, например с туманом, дымом, толпой или эмоциями. Подразумевает медленный процесс.
Examples
The fog is slowly dissipating from the valley.
Туман медленно **рассеивается** в долине.
Her anger was dissipating after the conversation.
После разговора её гнев постепенно **исчезал**.
The smell of food is dissipating now that the window is open.
Теперь, когда окно открыто, запах еды **рассеивается**.
People started leaving, and soon the crowd was dissipating.
Люди начали расходиться, и вскоре толпа **рассеялась**.
It looked like the storm clouds were finally dissipating.
Казалось, что грозовые облака наконец-то **рассеиваются**.
The tension in the room began dissipating once the manager smiled.
Когда менеджер улыбнулся, напряжённость в комнате стала постепенно **исчезать**.