"dissipating" in Portuguese (BR)
Definition
Desaparecendo gradualmente ou se espalhando até não restar nada; geralmente usado para coisas como fumaça, nuvens ou sentimentos que diminuem ou somem.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais ou descritivos, principalmente em ciência, clima ou sentimentos. Combina com 'névoa', 'fumaça', 'multidão', 'energia', 'medo'. Refere-se a um processo lento, não abrupto.
Examples
The fog is slowly dissipating from the valley.
A névoa está **dissipando** lentamente do vale.
Her anger was dissipating after the conversation.
A raiva dela estava **desaparecendo** após a conversa.
The smell of food is dissipating now that the window is open.
O cheiro de comida está **dissipando** agora que a janela está aberta.
People started leaving, and soon the crowd was dissipating.
As pessoas começaram a sair, e logo a multidão estava **desaparecendo**.
It looked like the storm clouds were finally dissipating.
Parecia que as nuvens de tempestade estavam finalmente **dissipando**.
The tension in the room began dissipating once the manager smiled.
A tensão na sala começou a **dissipar** quando o gerente sorriu.