"dissing" in Korean
디스하다무시하다
Definition
누군가를 무시하거나 모욕적으로 말하는 행동. 주로 비공식적 상황에서, 특히 음악이나 온라인에서 많이 씀.
Usage Notes (Korean)
아주 비격식적이며, 힙합, SNS, 청소년 언어에서 자주 씀. 'dissing someone'은 놀리거나 무시하거나 심하게 비난하는 의미. 공식 자리에서는 사용하지 않음.
Examples
He keeps dissing his classmates in front of everyone.
그는 모두 앞에서 반 친구들을 계속 **디스하고** 있다.
Stop dissing your brother—it’s not nice.
동생 **디스하는** 거 그만해—그러면 안 돼.
She got upset because her friends were dissing her online.
친구들이 온라인에서 자신을 **디스해서** 그녀가 속상했다.
Quit dissing my taste in music and listen for a change!
내 음악 취향 **디스하는** 거 그만하고 한 번 들어봐!
Those two rappers are always dissing each other in their songs.
저 두 래퍼는 항상 노래에서 서로를 **디스한다**.
No need for all that dissing—let’s keep things positive.
그렇게 **디스할** 필요 없어—긍정적으로 가자!