"dissident" in Korean
반체제 인사반정부 인사
Definition
공식 정책이나 지도부에 공개적으로 이견을 표명하거나 반대하는 사람, 특히 정치에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 정치적, 공식적 맥락에서 사용되며, 원칙적인 반대와 용기를 내포합니다. '정치적 반체제 인사', '망명 반체제 인사' 등과 자주 쓰입니다. 사소한 이견에는 사용하지 않습니다.
Examples
The government arrested several dissidents after the protest.
정부는 시위 이후 여러 명의 **반체제 인사**를 체포했다.
A dissident spoke out against the new law.
한 **반체제 인사**가 새 법안에 반대하여 목소리를 냈다.
Some dissidents live in exile to stay safe.
일부 **반정부 인사**는 안전을 위해 망명 중이다.
Many famous dissidents have inspired movements around the world.
많은 유명한 **반체제 인사**들이 전 세계 운동에 영감을 주었다.
In some countries, being a dissident can be very dangerous.
일부 국가에서는 **반체제 인사**가 되는 것이 매우 위험할 수 있다.
The documentary followed the lives of young dissidents fighting for change.
이 다큐멘터리는 변화를 위해 싸우는 젊은 **반체제 인사**들의 삶을 담았다.