"disrespected" in Japanese

• 侮辱された
• 軽んじられた

Definition

誰かに敬意を払われず、ばかにされたり侮辱されたと感じること。

Usage Notes (Japanese)

「felt」「was」「got」とよく一緒に使われます。「disrespectful」とは違い、自分が受けた感じを表します。

Examples

She felt disrespected by her classmates.

彼女はクラスメートに**侮辱された**と感じた。

He was disrespected by his boss in front of everyone.

彼は上司にみんなの前で**侮辱された**。

Many felt disrespected by the unfair decision.

多くの人がその不公平な決定に**侮辱された**と感じた。

I really disrespected when they ignored my ideas in the meeting.

ミーティングで自分の意見を無視されたとき、本当に**侮辱された**と思った。

It hurts to feel disrespected by someone you trust.

信頼している人に**侮辱される**のは本当に辛い。

After that comment, I thought, 'Wow, I was really disrespected.'

そのコメントの後、「本当に**侮辱された**な」と思った。