"disrespected" in Chinese (Traditional)

• 被不尊重
• 被輕視

Definition

感受到或被以不尊重的態度對待；被侮辱或不被重視。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用來描述被別人粗魯或侮辱性行為後的感受。常與「覺得」、「被」等詞搭配。不要與「disrespectful」（指人的行為而非被對待的感受）混淆。

Examples

She felt disrespected by her classmates.

她覺得被同學們**不尊重**。

He was disrespected by his boss in front of everyone.

他在大家面前被老闆**輕視**了。

Many felt disrespected by the unfair decision.

許多人因這個不公平的決定感到**被不尊重**。

I really disrespected when they ignored my ideas in the meeting.

在會議上他們忽略我的想法時，我真的覺得**被輕視**了。

It hurts to feel disrespected by someone you trust.

被你信任的人**不尊重**真的很難受。

After that comment, I thought, 'Wow, I was really disrespected.'

那句話以後，我心想：「哇，我真的被**輕視**了。」