"disregarded" in Spanish
Definition
Tratado con falta de atención, respeto o consideración; que ha sido ignorado o no tenido en cuenta.
Usage Notes (Spanish)
“Disregarded” es formal y suele usarse en contextos escritos o formales, como informes y decisiones. Suele ir con palabras como 'advice' (consejo), 'warnings' (advertencias), 'rules' (reglas) o 'feelings' (sentimientos). No es tan fuerte como 'rejected' (rechazado).
Examples
Her opinion was disregarded during the meeting.
Su opinión fue **ignorada** durante la reunión.
He felt disregarded by his friends.
Se sintió **ignorado** por sus amigos.
The warning signs were disregarded by the team.
Las señales de advertencia fueron **ignoradas** por el equipo.
My advice was completely disregarded, so I stopped offering help.
Mi consejo fue completamente **ignorado**, así que dejé de ayudar.
Sometimes important details get disregarded when things are rushed.
A veces los detalles importantes son **ignorados** cuando hay prisa.
His efforts were disregarded, but he didn’t let it bother him.
Sus esfuerzos fueron **ignorados**, pero no dejó que eso le molestara.