"dispossessed" in Korean

• 박탈당한 사람들
• 소외된 사람들

Definition

강제로 또는 부당하게 자신의 땅, 집, 재산을 잃은 사람들을 말합니다. 주로 가난하거나 집을 잃거나 권리를 빼앗긴 사람들에게 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

격식이나 문학 작품에서 주로 사용되며, 전쟁·빈곤·강제 퇴거 등과 관련해 집단을 가리킬 때 많이 씁니다. 단순한 소유물보다 집이나 권리를 잃는 상황을 나타냅니다.

Examples

Many refugees are dispossessed of their homes.

많은 난민들이 집을 **박탈당한 사람들**이 되었다.

The war left thousands dispossessed and homeless.

전쟁은 수천 명을 **박탈당한 사람들**로 만들고, 집도 잃게 했다.

Charities help the dispossessed in our city.

자선단체들이 우리 도시의 **박탈당한 사람들**을 돕는다.

Growing up among the dispossessed, he understood hardship from a young age.

**박탈당한 사람들** 속에서 자라며 그는 어릴 때부터 고난을 알았다.

Decades after losing their land, the dispossessed still demand justice.

땅을 잃은 지 수십 년이 지나도 **박탈당한 사람들**은 여전히 정의를 요구한다.

She wrote a novel about the struggles of the dispossessed in her country.

그녀는 자기 나라의 **박탈당한 사람들**의 투쟁을 소재로 소설을 썼다.