"dispositions" in Chinese (Simplified)
性格倾向性情安排
Definition
“性格倾向”指的是一个人平常的态度、情绪或行为习惯,有时也表示倾向于某种方式行事;极少情况下也指事物的安排。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常用于正式或学术语境,多用于描述人的性格、倾向或法律安排。不要与“disposal”(处理、处置)混淆。常见搭配有“legal dispositions”(法律安排)等。
Examples
Different children have different dispositions towards learning.
不同的孩子对学习有不同的**性格倾向**。
She is known for her cheerful dispositions.
她以开朗的**性格倾向**著称。
Their natural dispositions made teamwork easy.
他们天生的**性格倾向**让团队合作变得容易。
The teacher understood her students had very different dispositions, so she adjusted her approach.
老师明白学生们有非常不同的**性格倾向**,于是调整了教学方法。
Some people’s dispositions make them natural leaders, while others prefer to follow.
有些人的**性格倾向**让他们成为天生的领导者,有些人则喜欢跟随他人。
We talked about the legal dispositions of property in the meeting.
我们在会议上讨论了财产的法律**安排**。