"disloyalty" in Spanish
Definition
La deslealtad es el acto de no ser fiel ni confiable a alguien o algo, como un amigo, una organización o un país.
Usage Notes (Spanish)
"Deslealtad" es formal y se usa en contextos de confianza rota, traición o relaciones. Se usa mucho en 'acto de deslealtad'. Es aplicable a relaciones personales o profesionales. Otras palabras similares: 'traición' (más intensa, emocional), 'felonía' (más fuerte, raro).
Examples
His disloyalty hurt his best friend deeply.
Su **deslealtad** hirió profundamente a su mejor amigo.
The team lost because of disloyalty among its members.
El equipo perdió por la **deslealtad** entre sus miembros.
Governments fear disloyalty during difficult times.
Los gobiernos temen la **deslealtad** en tiempos difíciles.
Rumors of disloyalty can quickly destroy trust in a workplace.
Los rumores de **deslealtad** pueden destruir rápidamente la confianza en el trabajo.
Many people find disloyalty in politics hard to forgive.
A muchas personas les resulta difícil perdonar la **deslealtad** en la política.
What she saw as honesty, others called disloyalty.
Lo que ella veía como honestidad, otros lo llamaron **deslealtad**.