"disloyalty" in Portuguese (PT)
Definition
Deslealdade é o ato de não ser fiel ou digno de confiança para com alguém ou algo, como um amigo, organização ou país.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Deslealdade" é formal, comum em contextos de quebra de confiança, traição ou relações. Utilizada em expressões como 'ato de deslealdade'. Pode referir-se a relações pessoais ou profissionais. Palavras semelhantes: 'traição' (mais intensa, emocional), 'felonia' (mais forte, pouco usada).
Examples
His disloyalty hurt his best friend deeply.
A **deslealdade** dele magoou profundamente o seu melhor amigo.
The team lost because of disloyalty among its members.
A equipa perdeu por causa da **deslealdade** entre os seus membros.
Governments fear disloyalty during difficult times.
Os governos temem a **deslealdade** em tempos difíceis.
Rumors of disloyalty can quickly destroy trust in a workplace.
Rumores de **deslealdade** podem destruir rapidamente a confiança no local de trabalho.
Many people find disloyalty in politics hard to forgive.
Muitas pessoas acham difícil perdoar a **deslealdade** na política.
What she saw as honesty, others called disloyalty.
O que ela via como honestidade, outros chamavam de **deslealdade**.