"dislodged" in Chinese (Traditional)

• 移位的
• 被移除的

Definition

被從原來位置移開，通常因外力或意外。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或專業語境，指物體或人被移開，如“dislodged tooth（牙齒移位）”，常用被動語態。

Examples

The strong wind dislodged the sign from the wall.

大風吹得招牌**從牆上掉下來**了。

One of my teeth got dislodged during the game.

我有一顆牙齒在比賽中**被弄鬆了**。

The heavy rain dislodged some rocks on the hill.

大雨**沖走**了山上的一些石頭。

My earphones dislodged from my ears while I was running.

我跑步時耳機**掉出來了**。

The protestors were dislodged from the building by the police.

抗議者被警察**驅趕**離開大樓。

A stuck drawer can be dislodged with a little force.

卡住的抽屜用點力就能**拉出來**。