"disinherit" in Korean
상속에서 제외하다
Definition
사망 후 자산이나 재산이 자녀나 친척에게 상속되지 않도록 공식적으로 정하는 것.
Usage Notes (Korean)
상속과 관련된 법적 용어로, 단순한 제외가 아닌 ‘상속권 박탈’을 뜻합니다. 'disinherit a child'와 같은 형태로 자주 사용됩니다.
Examples
The father decided to disinherit his son.
아버지는 아들을 **상속에서 제외하기로** 결정했다.
She threatened to disinherit her children if they didn’t behave.
그녀는 아이들이 말을 듣지 않으면 **상속에서 제외하겠다고** 협박했다.
It is possible to disinherit a relative in a will.
유언장으로 친척을 **상속에서 제외할** 수 있다.
If you break the rules again, Grandpa might disinherit you!
또 규칙을 어기면 할아버지가 널 **상속에서 제외할** 수도 있어!
She was shocked to learn she’d been disinherited after the reading of the will.
유언장이 공개된 후 그녀는 자신이 **상속에서 제외된** 사실에 충격을 받았다.
Rumor has it their parents plan to disinherit both brothers.
소문에 따르면 그들의 부모가 두 형제를 모두 **상속에서 제외할** 계획이라고 한다.