"dished" in Bengali

• পরিবেশন করেছিল
• থালার মতো বাঁকা

Definition

'Dish' ক্রিয়ার অতীতরূপ, যার অর্থ খাবার পরিবেশন করা; অথবা এমন কিছু যা থালার মতো ভিতরে দেবে গেছে তা বোঝাতে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'dished out' বাক্যে সাধারণত ব্যবহার হয়—যেমন খাবার, তথ্য বা সমালোচনা বিতরণের সময়। বিশেষণ হিসেবে 'dished' কোনো বস্তু থালার মতো বাঁকা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

He dished the soup into bowls for everyone.

সে সবার জন্য **পরিবেশন করেছিল** সুপটি বাটিতে।

The mechanic replaced the dished wheel.

মেকানিকটি **থালার মতো বাঁকা** চাকা পরিবর্তন করলো।

Dinner was quickly dished out to the guests.

রাতের খাবার অতিথিদের দ্রুত **পরিবেশন করেছিল**।

She dished out some spicy gossip at lunch today.

সে আজ দুপুরে কিছু মজার গসিপ **পরিবেশন করেছিল**।

After the crash, the car’s roof looked totally dished.

দুর্ঘটনার পর, গাড়ির ছাদ পুরোপুরি **থালার মতো বাঁকা** দেখাচ্ছিল।

The teacher dished out extra homework after the noisy lesson.

শিক্ষকটি আজকের গোলমেলে পড়ার পর অতিরিক্ত হোমওয়ার্ক **পরিবেশন করেছিল**।