"disharmony" in Portuguese (BR)
Definition
Falta de acordo, paz ou harmonia; quando pessoas ou coisas não se dão bem ou existe conflito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente formal, usado em contextos acadêmicos, musicais ou organizacionais. Comum em 'desarmonia social', 'desarmonia familiar', 'desarmonia musical'. Diferente de 'discórdia', pois 'disharmony' foca na ausência de harmonia, não conflito direto.
Examples
There was disharmony in the team after the argument.
Havia **desarmonia** na equipe após a discussão.
Disharmony between the parents affected the children.
A **desarmonia** entre os pais afetou as crianças.
The music had a sense of disharmony.
A música tinha um senso de **desarmonia**.
Years of disharmony in the neighborhood finally led to people moving away.
Anos de **desarmonia** no bairro acabaram fazendo as pessoas se mudarem.
Financial problems often create disharmony in relationships.
Problemas financeiros costumam criar **desarmonia** nos relacionamentos.
She sensed a bit of disharmony during the meeting, even though no one said anything.
Ela sentiu um pouco de **desarmonia** na reunião, mesmo que ninguém tenha dito nada.