"disembodied" in Korean

육체 없는무형의

Definition

어떤 것(특히 목소리, 영혼, 개념 등)이 육체나 형태 없이 존재하는 것처럼 느껴지는 상태.

‘disembodied voice’, ‘disembodied spirit’와 같은 문학적, 신비한 느낌의 표현에 주로 사용하며, 일반적인 물리적 사물에는 잘 쓰이지 않음.

A disembodied voice called my name in the dark.

어둠 속에서 **육체 없는** 목소리가 내 이름을 불렀다.

Some people believe in disembodied spirits.

일부 사람들은 **육체 없는** 영혼을 믿는다.

The movie showed a disembodied hand moving across the table.

영화에선 **육체 없는** 손이 테이블 위를 움직였다.

His disembodied laughter echoed through the empty house, giving me chills.

그의 **육체 없는** 웃음소리가 빈 집에 울려 퍼져 소름이 끼쳤다.

The story began with a disembodied narrator guiding the listener.

이야기는 **육체 없는** 내레이터가 안내하며 시작되었다.

Sometimes, our deepest fears feel like disembodied shadows lurking at the edge of our minds.

때때로 우리의 가장 깊은 두려움은 마음 한 구석에 숨어 있는 **육체 없는** 그림자처럼 느껴진다.