"disembark" in Russian
Definition
Прибыв на место назначения, покинуть корабль, самолёт или другой крупный транспорт.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в формальном контексте и на транспорте типа корабля или самолёта, реже — для обычных автомобилей или автобусов.
Examples
The passengers will disembark after the ship docks.
Пассажиры **высадятся** после того, как корабль пришвартуется.
Please wait until the plane stops to disembark.
Пожалуйста, дождитесь полной остановки самолёта, прежде чем **высаживаться**.
Tourists disembark at the port to see the city.
Туристы **высаживаются** в порту, чтобы осмотреть город.
We had to wait a long time before we could finally disembark.
Нам пришлось долго ждать, прежде чем мы наконец смогли **высадиться**.
You are not allowed to disembark until the crew gives instructions.
Вам нельзя **высаживаться**, пока команда не даст разрешение.
Have you ever had to disembark from a plane in the middle of the night?
Вам когда-нибудь приходилось **высаживаться** из самолёта среди ночи?