"disembark" in Portuguese (BR)
Definition
Sair de um navio, avião ou outro meio de transporte após chegar ao destino.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais formal do que apenas 'sair' ou 'descer'. Usado principalmente para navios e aviões, especialmente em contextos informativos ou oficiais. Não se aplica para veículos pequenos como carros ou motos.
Examples
The passengers will disembark after the ship docks.
Os passageiros vão **desembarcar** depois que o navio atracar.
Please wait until the plane stops to disembark.
Por favor, espere o avião parar para **desembarcar**.
Tourists disembark at the port to see the city.
Turistas **desembarcam** no porto para conhecer a cidade.
We had to wait a long time before we could finally disembark.
Tivemos que esperar muito tempo antes de finalmente **desembarcar**.
You are not allowed to disembark until the crew gives instructions.
Não é permitido **desembarcar** até a tripulação dar as instruções.
Have you ever had to disembark from a plane in the middle of the night?
Você já teve que **desembarcar** de um avião no meio da noite?