"disdain" in Korean

경멸멸시

Definition

누군가나 무언가가 존중받을 가치가 없다고 느껴서 깔보거나 거만하게 대하는 강한 감정입니다.

공식적, 문학적 상황에서 주로 쓰입니다. 'with disdain(경멸스럽게)'처럼 자주 쓰이며, 단순한 싫음이 아니라 우월감이 내포됩니다.

He spoke about the idea with obvious disdain.

그는 그 생각에 대해 노골적인 **경멸**로 말했다.

Her face showed disdain when she saw the mess.

그녀는 어질러진 것을 보고 얼굴에 **경멸**을 드러냈다.

He looked at the old shoes with disdain.

그는 그 낡은 신발들을 **경멸**의 시선으로 바라보았다.

She couldn't hide her disdain for the new policy.

그녀는 새 정책에 대한 **경멸**을 숨길 수 없었다.

With a tone of disdain, he dismissed my question.

**경멸**의 어조로 그는 내 질문을 무시했다.

He treated their suggestions with complete disdain, as if they didn’t matter at all.

그는 그들의 제안을 완전히 **경멸**하며 마치 아무 의미도 없는 것처럼 취급했다.