"discrepancy" in Turkish
Definition
Birbiriyle uyumlu veya aynı olması gereken iki bilgi, rapor veya hesap arasındaki fark ya da uyumsuzluktur.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle iş, muhasebe ya da bilimsel alanlarda ve resmi durumlarda kullanılır. 'a discrepancy in' gibi kalıplarda, beklenmeyen ve sorun yaratabilecek farklılıklar için tercih edilir.
Examples
There is a discrepancy between the two reports.
İki rapor arasında **tutarsızlık** var.
The accountant found a discrepancy in the numbers.
Muhasebeci, sayılarda bir **tutarsızlık** buldu.
We need to explain this discrepancy to our manager.
Bu **tutarsızlığı** müdürümüze açıklamamız gerekiyor.
They discovered a discrepancy when the stock didn’t match the records.
Stok kayıtlarla uyuşmayınca bir **uyumsuzluk** keşfettiler.
Even a small discrepancy can lead to big problems later on.
Küçük bir **tutarsızlık** bile ileride büyük sorunlara yol açabilir.
The team spent hours trying to figure out the source of the discrepancy.
Ekip, **tutarsızlığın** kaynağını bulmak için saatler harcadı.