"discourteous" in Portuguese (PT)
Definition
Que não demonstra respeito ou boas maneiras; rude ou indelicado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal e menos comum do que 'rude'. Usado geralmente no contexto escrito ou formal. Aparece muito com comportamentos ('um comentário discourteous'). Refere-se a má educação, não ofensas sérias.
Examples
It is discourteous to interrupt people when they are speaking.
É **indelicado** interromper as pessoas enquanto falam.
The waiter was discourteous throughout our dinner.
O empregado foi **indelicado** durante todo o nosso jantar.
Being discourteous can hurt other people's feelings.
Ser **indelicado** pode magoar os sentimentos de outras pessoas.
He gave a discourteous reply and walked away without saying goodbye.
Ele deu uma resposta **indelicada** e saiu sem se despedir.
Many people find texting during meetings discourteous.
Muitas pessoas acham que enviar mensagens durante reuniões é **indelicado**.
She thought his joke was a bit discourteous, but laughed anyway.
Ela achou a piada dele um pouco **indelicada**, mas riu na mesma.