"disconnecting" in Chinese (Traditional)

• 斷開（連接）

Definition

暫時或永久移除兩者之間的連接，特別是指電子設備或人與網路／系統的連結中斷。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於技術或電力領域，例如“斷開Wi-Fi”。可指實體連接的斷開（如拔插頭）或數位中斷（如登出帳號）。也能比喻精神或情感上的分離（如“和工作斷開”）。適用於正式與非正式情境。

Examples

Try disconnecting the power if the device is not working.

如果裝置無法運作，試著**斷開**電源。

He is disconnecting his phone from the charger.

他正在把手機**斷開**充電器。

We are disconnecting from the internet now.

我們現在正在**斷開**網路連線。

Sometimes, disconnecting for a few hours helps me relax.

有時候，**斷開**幾個小時能幫助我放鬆。

He kept disconnecting during our video call, so we had to reschedule.

他在我們視頻通話時一直**斷開**，所以我們必須重新安排。

She’s thinking about disconnecting from social media for the weekend.

她正在考慮週末**斷開**社羣媒體。