"disclose to" in Russian
Definition
Официально или намеренно предоставить кому-либо информацию, особенно если она раньше была секретной или личной.
Usage Notes (Russian)
Формальный оборот, часто используется в юридических, деловых и официальных ситуациях. Обычные сочетания: 'disclose information to'. Не для обычных секретов между друзьями.
Examples
The company must disclose to customers how their data is used.
Компания должна **раскрыть** клиентам, как используются их данные.
She refused to disclose to the press the reason for her resignation.
Она отказалась **раскрывать** прессе причину своего увольнения.
Doctors must disclose to patients all possible risks before surgery.
Врачи должны **раскрывать** пациентам все возможные риски до операции.
He finally disclosed to his boss the reason for his frequent absences.
Он наконец-то **раскрыл** начальнику причину своих частых отсутствий.
We're not allowed to disclose to anyone outside the team what we're working on.
Нам нельзя **раскрывать** за пределами команды, над чем мы работаем.
If you disclose to the wrong person, it could cause a lot of trouble.
Если **раскроете** не тому человеку, могут возникнуть большие проблемы.