"disciplines" in Russian
Definition
Слово во множественном числе от «дисциплина». Обозначает учебные или научные направления, а также методы или правила, регулирующие поведение.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего употребляется для обозначения академических и научных направлений ('научные дисциплины'). Также может означать методы обучения и правила. Не путайте с 'дисциплина' как 'наказание'.
Examples
The university offers many disciplines such as biology and history.
В университете преподают множество **дисциплин**, таких как биология и история.
Science and mathematics are important disciplines in school.
Наука и математика — важные **дисциплины** в школе.
Different disciplines have their own methods and rules.
У разных **дисциплин** свои методы и правила.
He’s interested in several disciplines, from engineering to art.
Он интересуется несколькими **дисциплинами** — от инженерии до искусства.
Collaboration between different disciplines leads to new ideas.
Сотрудничество между разными **дисциплинами** приводит к новым идеям.
Good schools teach more than just facts—they teach self-control and other disciplines.
В хороших школах учат не только фактам — там учат самоконтролю и другим **дисциплинам**.