"disciplines" in Portuguese (PT)
Definition
Plural de 'disciplina'. Refere-se a áreas de estudo ou campos, especialmente na educação ou academia; também pode significar regras ou métodos que controlam o comportamento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado para áreas de estudo ('disciplinas científicas'). Também pode indicar métodos de controlo/comportamento. Não confundir com 'disciplina' como punição. Uso comum em contextos académicos e educacionais.
Examples
The university offers many disciplines such as biology and history.
A universidade oferece muitas **disciplinas** como biologia e história.
Science and mathematics are important disciplines in school.
Ciências e matemática são **disciplinas** importantes na escola.
Different disciplines have their own methods and rules.
Diferentes **disciplinas** têm os seus próprios métodos e regras.
He’s interested in several disciplines, from engineering to art.
Ele interessa-se por várias **disciplinas**, desde engenharia até arte.
Collaboration between different disciplines leads to new ideas.
A colaboração entre diferentes **disciplinas** leva a novas ideias.
Good schools teach more than just facts—they teach self-control and other disciplines.
Boas escolas ensinam mais do que só factos — ensinam autocontrolo e outras **disciplinas**.