"discharging" in Arabic

• تفريغ
• إخراج
• تصريف (كهرباء)

Definition

إطلاق أو السماح لشيء بالخروج، مثل السماح لشخص بمغادرة المستشفى، إزالة سائل، أو إخراج طاقة كهربائية.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً في سياقات رسمية أو تقنية، مثل 'discharging a patient' (خروج مريض من المستشفى)، 'discharging waste' (تفريغ النفايات)، 'discharging a battery' (تفريغ بطارية). المعنى يعتمد على السياق.

Examples

The hospital is discharging five patients today.

المستشفى **يخرج** خمسة مرضى اليوم.

The factory is discharging waste into the river.

المصنع يقوم **بتفريغ** النفايات في النهر.

My phone is discharging quickly.

هاتفي **يفرغ** بسرعة.

After recovering from surgery, John will be discharging tomorrow.

بعد التعافي من الجراحة، سيتم **إخراج** جون غداً.

They were fined for discharging chemicals into the lake.

تم تغريمهم بسبب **تفريغ** مواد كيميائية في البحيرة.

The battery keeps discharging even when I'm not using the device.

البطارية تظل **تفرغ** حتى عندما لا أستخدم الجهاز.