"disbarment" in Chinese (Simplified)

吊销律师资格取消律师执业资格

Definition

吊销律师资格是指正式取消律师执业资格，通常因为严重的不当行为或违反律师职业规定。

主要用于法律领域，仅指律师。常见搭配包括“面临吊销律师资格”、“启动吊销程序”。不适用于其他职业。

After the investigation, the court ordered his disbarment.

调查后，法院下令对他进行**吊销律师资格**。

Disbarment is the most serious punishment for a lawyer.

**吊销律师资格**是对律师最严重的处罚。

If a lawyer commits fraud, they may face disbarment.

如果律师犯有欺诈行为，可能会被**吊销律师资格**。

He lost his license after going through a lengthy disbarment process.

经过漫长的**吊销律师资格**程序后，他失去了执业资格。

Rumors about possible disbarment spread quickly in the legal community.

关于可能**吊销律师资格**的传言在法律界迅速传播。

Thanks to his mistake, the threat of disbarment hung over his career.

由于他的失误，**吊销律师资格**的威胁一直悬在他的职业生涯上。