"disaster" in Hindi

• आपदा
• तबाही

Definition

Disaster वह बहुत बुरी घटना होती है जिससे भारी नुकसान, दुख या हानि होती है। यह भूकंप जैसी बड़ी त्रासदी भी हो सकती है और रोज़मर्रा की ज़िंदगी में पूरी तरह असफल होने की स्थिति भी।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर गंभीर घटनाओं जैसे प्राकृतिक आपदा, दुर्घटना या युद्ध के लिए आता है, लेकिन बोलचाल में छोटे असफल अनुभवों के लिए भी कहा जाता है: 'The party was a disaster.' सामान्य प्रयोग: 'a natural disaster', 'a complete disaster', 'disaster struck'. यह 'problem' या 'mistake' से ज़्यादा तीव्र और भावनात्मक है।

Examples

The flood was a disaster for the village.

बाढ़ उस गाँव के लिए एक **आपदा** थी।

The fire turned the kitchen into a disaster.

आग ने रसोई को एक **तबाही** में बदल दिया।

My first cake was a disaster, but I learned a lot.

मेरा पहला केक एक **आपदा** था, लेकिन मैंने बहुत कुछ सीखा।

The meeting was a complete disaster from start to finish.

वह मीटिंग शुरू से अंत तक पूरी **तबाही** थी।

If we don't back up the files, losing them could be a disaster.

अगर हम फ़ाइलों का बैकअप नहीं लेते, तो उनका खो जाना एक **आपदा** हो सकता है।

Honestly, dinner was a disaster, so we ordered pizza instead.

सच कहूँ तो, रात का खाना एक **आपदा** था, इसलिए हमने पिज़्ज़ा मँगवा लिया।