"disabuse" in Spanish
Definition
Hacerle ver a alguien que una creencia o idea que tiene es falsa y ayudarle a entender la verdad.
Usage Notes (Spanish)
'Disabuse' es formal y se usa más en la escritura. Se combina típicamente con "disabuse someone of a notion/idea". No se utiliza para correcciones simples, sino para cambiar conceptos equivocados importantes.
Examples
I tried to disabuse her of the idea that money brings happiness.
Intenté **desengañarla** de la idea de que el dinero trae la felicidad.
Can you disabuse him of his misunderstanding?
¿Puedes **desengañarlo** de su malentendido?
The teacher tried to disabuse the students of their false beliefs.
El profesor trató de **desengañar** a los estudiantes de sus creencias falsas.
She was hard to disabuse because she truly believed the rumors.
Fue difícil **desengañarla** porque realmente creía los rumores.
No one could disabuse him of the notion that he was always right.
Nadie pudo **desengañarlo** de la idea de que siempre tenía la razón.
It’s part of a friend’s job to disabuse you of bad ideas gently.
Parte del trabajo de un amigo es **desengañarte** suavemente de las malas ideas.