"directs" in Portuguese (PT)
Definition
Dar indicações, gerir ou controlar uma atividade ou pessoas; também orientar alguém ou ser responsável por dirigir um filme, peça ou evento.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado formal e informalmente. Comum em expressões como 'directs traffic', 'directs a movie', 'directs a team'. Pode significar dar ordens, indicar o caminho ou liderar criativamente. Não confundir com 'direct' (adjetivo: direto).
Examples
She directs the school play every year.
Ela **dirige** a peça da escola todos os anos.
The manager directs the team during meetings.
O gerente **dirige** a equipa durante as reuniões.
He directs traffic at the busy intersection.
Ele **dirige** o trânsito no cruzamento movimentado.
She directs customers to the correct elevator if they look lost.
Ela **orienta** os clientes para o elevador certo se parecerem perdidos.
Our professor directs several important research projects at the university.
O nosso professor **dirige** vários projetos importantes de investigação na universidade.
Jordan directs his energy towards helping local charities.
Jordan **direciona** a sua energia para ajudar instituições de caridade locais.