"directorship" in Chinese (Simplified)

• 董事职位
• 董事职务

Definition

作为董事的职位或角色，特别是在公司的董事会或组织中。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Directorship”为正式用语，常用于商业、法律与组织环境，特指董事会或公司中的董事职位。不是所有领导岗位都可称为directorship。

Examples

She was offered a directorship at the new company.

她获得了新公司的**董事职位**。

He accepted the directorship of the charity organization.

他接受了慈善机构的**董事职务**。

Her directorship ended after five years.

她的**董事任期**在五年后结束了。

After his directorship, the company started to thrive.

在他的**董事任期**后，公司开始兴旺起来。

He gave up his directorship to focus on his own business.

他放弃了**董事职位**，专注于自己的事业。

Gaining a directorship on the board was a big step in her career.

在董事会获得**董事职位**是她职业生涯中的一大步。