"dip into your savings" in Arabic

استخدام مدخراتكالسحب من مدخراتك

Definition

أن تنفق من المال الذي ادخرته، عادةً لأنك تحتاجه لشيء مهم أو غير متوقع.

تعبير غير رسمي يستخدم عندما تضطر لاستخدام جزء من مدخراتك لحاجة طارئة أو غير متوقعة، وليس للمصاريف العادية.

I had to dip into my savings to pay the car repair bill.

اضطررت أن **أستخدم من مدخراتي** لدفع فاتورة إصلاح السيارة.

She doesn't want to dip into her savings for the holiday trip.

هي لا تريد أن **تستخدم من مدخراتها** لرحلة العطلة.

If you lose your job, you may need to dip into your savings.

إذا فقدت وظيفتك، قد تحتاج إلى **استخدام مدخراتك**.

We had a few unexpected bills, so I finally had to dip into my savings.

واجهتنا بعض الفواتير غير المتوقعة، لذا اضطررت أخيراً إلى **السحب من مدخراتي**.

They hated to dip into their savings, but it was the only option left.

كانوا يكرهون أن **يستخدموا مدخراتهم**، لكنه كان الخيار الوحيد المتبقي.

When my laptop broke, I reluctantly had to dip into my savings to get a new one.

عندما تعطّل جهازي، اضطررت على مضض إلى **السحب من مدخراتي** لشراء جهاز جديد.