"dinks" in Arabic

• ضربة خفيفة (رياضة)
• زوجان بدون أطفال (اختصار، غير رسمي)

Definition

"dinks" يمكن أن تعني ضربة خفيفة في رياضات مثل التنس أو بيكلبول. كما أنها اختصار غير رسمي لـ "دخلين بدون أطفال" (زوجان يعملان ولا ينجبان أطفالاً).

Usage Notes (Arabic)

مصطلح "dinks" غير رسمي في الرياضة ويُستخدم غالبًا في التنس وبيكلبول للإشارة إلى ضربة خفيفة. كاختصار لـ "دخلين بدون أطفال"، يظهر غالبًا في سياقات عمل أو نمط حياة بشكل غير رسمي. لا تخلط مع معاني أخرى لكلمة "dink".

Examples

He hit a perfect dink over the net.

لقد قام بضربة **خفيفة** مثالية فوق الشبكة.

Many young couples today are dinks.

الكثير من الأزواج الشباب اليوم هم **زوجان بدون أطفال**.

A soft dink can win the point in pickleball.

يمكن أن تفوز **ضربة خفيفة** بالنقطة في البيكلبول.

They're proud to be dinks and love their double-income lifestyle.

هم فخورون بأنهم **زوجان بدون أطفال** ويحبون أسلوب حياتهم ذو الدخلين.

She surprised her opponent with a clever dink just over the net.

فاجأت خصمها بضربة **خفيفة** ذكية فوق الشبكة.

Most of their friends are dinks too, so they travel together all the time.

معظم أصدقائهم أيضًا **زوجان بدون أطفال**، لذلك يسافرون معًا طوال الوقت.