"dimwits" in Spanish
Definition
Un término humorístico o un poco insultante para personas que no son muy inteligentes o que actúan de manera tonta.
Usage Notes (Spanish)
'Dimwits' es informal y se usa de manera juguetona o levemente insultante. Es menos fuerte que otros insultos, pero no debe usarse en contextos formales. A menudo se usa en bromas o para señalar errores tontos. Evita usarlo directamente si la situación es delicada.
Examples
Those two dimwits forgot their keys again.
Esos dos **tontos** olvidaron sus llaves otra vez.
Only dimwits would believe that story.
Solo los **tontos** creerían esa historia.
The dimwits broke the computer by mistake.
Los **tontos** rompieron la computadora por error.
We're surrounded by dimwits in this meeting.
Estamos rodeados de **imbéciles** en esta reunión.
You dimwits left the lights on all night!
¡Ustedes **tontos** dejaron las luces encendidas toda la noche!
"Nice job, dimwits!" the coach said after the team's mistake.
"¡Buen trabajo, **tontos**!" dijo el entrenador después del error del equipo.