"dimpled" in Arabic

• ذو غمازات
• ذو حفر صغيرة

Definition

يوجد به انخفاضات صغيرة طبيعية، خاصة على الخدين أو على سطح أشياء مثل كرة الجولف.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا لوصف الابتسامات ('dimpled grin') أو الخدود أو الأجسام الدائرية ذات الانخفاضات الصغيرة مثل كرات الجولف. إيجابي للوجوه ومحايد للأشياء. لا تخلطه مع 'pitted' الذي يحمل دلالة سلبية غالبًا.

Examples

She has a dimpled smile that everyone loves.

لديها ابتسامة **ذو غمازات** يحبها الجميع.

Golf balls are dimpled to make them fly better.

كرات الجولف **ذو حفر صغيرة** لتطير بشكل أفضل.

The baby touched his dimpled cheeks.

لمس الطفل خديه **ذو غمازات**.

He gave her a big, dimpled grin after hearing the good news.

أعطاها ابتسامة واسعة **ذو غمازات** بعد سماعه الخبر السار.

Her parents say her dimpled cheeks always made her look younger.

يقول والداها أن خديها **ذو غمازات** كانا يجعلانها تبدو أصغر سناً دائماً.

Those cookies have a cute, dimpled pattern on top from the fork.

تحتوي تلك البسكويتات على نقش **ذو حفر صغيرة** لطيف في الأعلى من أثر الشوكة.