"diluting" in Urdu

• پتلا کرنا
• کمزور کرنا

Definition

کسی مائع یا چیز کو پانی یا کوئی اور چیز ملا کر پتلا یا کمزور کرنا۔ یہ لفظ کسی خیال یا اثر کی شدت کو کم کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر سائنسی، کھانا پکانے یا کاروباری سیاق میں آتا ہے ('diluting a solution', 'diluting the brand')۔ اسے 'deluding' (فریب دینا) سے نہ ملایئے۔

Examples

She is diluting the juice with water.

وہ جوس کو پانی سے **پتلا کر رہی ہے**۔

The pharmacist is diluting the medicine.

فارماسسٹ دوا کو **پتلا کر رہا ہے**۔

He is diluting the paint before using it.

وہ پینٹ استعمال کرنے سے پہلے اسے **پتلا کر رہا ہے**۔

Diluting your coffee will make it less bitter, trust me.

تمہاری کافی کو **پتلا کرنا** اسے کم کڑوا کر دے گا، یقین کرو۔

The company says they're not diluting their quality by launching cheaper products.

کمپنی کہتی ہے کہ سستے پراڈکٹ لانچ کرنے سے وہ اپنی کوالٹی **کمزور** نہیں کر رہے۔

You keep diluting the original plan—let’s stick to it!

تم بار بار اصل منصوبے کو **کمزور** کر رہے ہو — چلو اسی پر رہتے ہیں!